Ho alloggiato all’Hotel NH di Raunheim per 3 giorni in occasione di un incontro d’affari. Il personale di front desk è molto cordiale e disponibile e nella Hall c’è la connessione Internet gratuita. La piscina è un po’ piccola, ma è semi-riscaldata e provvista di getti d’acqua che rendono le nuotate più divertenti. Nell’area della piscina coperta ci sono: bagno turco, solarium, una piccola palestra con TV, sauna e un cortile con giardino. Vengono forniti anche gli asciugamani. Le camere sono ben attrezzate, l’unica cosa che manca è una cassetta di sicurezza, ma è possibile prenderne una alla reception (vi verrà consegnata una chiave). I letti sono straordinariamente morbidi, sono tra i migliori che abbia mai provato, e si può anche scegliere tra diversi tipi di cuscino. Sulla vasca da bagno c’è anche un sifone per la doccia, in bagno troverete shampoo, sapone e lozione. Non c’è l’aria condizionata?? In camera ci sono: minibar e TV via cavo con due canali inglesi: CNN e Premiere Movies (è aggiornato, mostra gli stessi film che vengono proiettati sulla maggior parte degli aerei ). La colazione a buffet includeva i cibi tipici di un hotel: una serie di cereali, panini, toast, frutta a pezzi, macedonia di frutta, salumi, formaggi e alcuni piatti caldi, come uova strapazzate, salsicce e torte di patate. Raunheim è piuttosto piccola e il fulcro della città sono gli hotel vicini all’aeroporto, ci sono diversi ristoranti. Il supermercato è abbastanza lontano, circa 20 minuti a piedi (una volta usciti dalla porta principale dell’hotel dirigetevi a sinistra), ma a disposizione degli ospiti c’è un servizio navetta da e per l’aeroporto di Francoforte, dove troverete un altro supermercato. A piedi si arriva alla stazione ferroviaria in 5 minuti, si tratta della linea che porta direttamente all'aeroporto di Francoforte, alla stazione principale e in centro città. Il biglietto di sola andata per il centro costa € 3,55, il biglietto giornaliero € 8,40. Ho diverse foto, non fatevi problemi a contattarmi.

Ich war im NH Hotel Raunheim für 3 Tage für ein Geschäftstreffen. Das Rezeptionspersonal im Hotel ist sehr freundlich und hilfsbereit. Kostenloses Internet in der Lobby. Der Swimming Pool ist klein, aber halb beheizt und hat Wasserstrahlen, gegen die man schwimmen kann. Dampfbad, Solarium, kleiner Fitnessraum mit Fernseher, Sauna und Gartenatrium, alles in der Nähe des überdachten Pools. Handtücher werden angeboten. Die Zimmer sind gut ausgestattet, haben allerdings keinen Safe. Safes erhält man an der Rezeption. (Sie dürfen den Schlüssel tragen) Wunderbare weiche Betten. Eines der besten, die ich jemals hatte. Sie können sogar das Kissen aussuchen, das Ihnen gefällt. Die Dusche ist über der Wanne. Shampoo, Seife und Lotion werden angeboten. Kein Hair Conditioner?? Minibar befindet sich im Zimmer und es gibt Kabelfernsehen. Zwei englische Kanäle. CNN und Premiere. (Update. Dieselben, die auf den meisten Flügen gezeigt werden.) Frühstück wird in Form eines Buffets serviert und beinhaltete alle gebräuchlichen Hotelangebote. Eine Auswahl an Zerealien, Brötchen, Toast, zerkleinertem Obst, Furchtsalat, Aufschnitt, Käse und eine Reihe an warmen Angeboten, wie Rührei, Würstchen und Reibekuchen. Die Stadt Raunheim ist ziemlich klein und kümmert sich hauptsächlich um die in der Nähe gelegenen Flughafen-Hotels. Der Supermarkt ist gut in 20 Minuten Gehentfernung. (links aus dem Haupteingang des Hotels) Aber es gibt einen kostenlosen Shuttle zum und vom Flughafen Frankfurt, wo es einen Supermarkt gibt. Der Bahnhof ist nur 5 Gehminuten entfernt und diese Strecke bedient direkt den Flughafen Frankfurt, den Hauptbahnhof Frankfurt und das Stadtzentrum. Eine einfache Fahrt in die Stadt kostet EUR 3,55 oder EUR 8,40 für ein Tagesticket. Fotos sind erhältlich, kontaktieren Sie mich einfach.

I stayed at the NH hotel Raunheim for three days for a business meeting. The hotel reception staff are very friendly and keen to help. Free internet in the hotel lobby. The swimming pool is smallish but is semi-heated and has water jets to swim against. Steam room, solarium, small gym with tv, sauna and garden atrium all in the indoor pool precinct. Towels provided. Rooms are well equipped but lack a personal safe deposit box. Safe deposit boxes are available at reception. (you get to hold the key to the box) Lovely soft beds. One of the best I have had. You can even choose the type of pillow that you like. The shower is over the bath. Shampoo, soap and lotion provided. No hair conditioner?? Mini bar in room and cable TV. Two english channels. CNN and premiere movies. (up todate. The same as being shown on most flights. ) Breakfast served at the buffet had all the usual hotel items. A range of cereals, bread rolls, toast, cut fruit, fruit salad, meats, cheeses and a range of hot food such as scrambled eggs, sausages and potato cakes. The town of Raunheim is rather small and caters mostly for the nearby airport hotels. There are many restaurants. The supermarket is a good 20 minute walk. (left out of the hotels main entrance) But there is a free shuttle to and from frankfurt airport where there is a supermarket. The train station is 5 minute walk away and it is the line that runs directly into frankfurt airport, frankfurt main rail station and the city centre. EUR3.55 oneway to the city or EUR8.40 for a day ticket. photos available, just contact me.

Dieses Hotel war Teil einer Deutschlandreise, die in Frankfurt begann. Wir verbrachten hier nur eine Nacht, aber das Hotel ist in einem Gebiet, nahe an Lager und Büros. Um nach Frankfurt zu kommen, müssen Sie den Hotel-Minibus nehmen, der alle 30 Minuten zum Frankfurter Flughafen fährt und von da an nehmen Sie die Bahn nach Frankfurt. Passen Sie auf: auf Ihrem Rückweg von Frankfurt müssen Sie den NH Minibus Nr. 2 außerhalb des Terminals 1 nehmen.

Durante il nostro viaggio in Germania, partito da Francoforte, abbiamo alloggiato anche in quest’hotel. Ci siamo fermati soltanto una notte, ma l'NH Frankfurt si trova in una zona di uffici e magazzini. Per andare a Francoforte, bisogna prendere il bus navetta dell’hotel (che parte ogni 30 minuti); questo porta all’Aeroporto Internazionale di Francoforte e da lì dovete salire sul treno che porta in città. Attenzione, al ritorno dovete prendere il minibus dell’hotel (N° 2) che parte dal Terminal 1.