juste un petit mot pour dire que l'hotel m'a agréablement surpris par son accueil et la commodite de son emplacement . l'hotel a besoin d'etre renove mais il est tres propre avec de bons lits. a cote j'ai découvert un restaurant génial " l e reservoir " . bref un bon sejour

We booked a package deal with this being the cheapest hotel offered. I checked the price and location of the other offerings, but the prices were higher and the locations much worse. We decided to keep an open mind, reign in our expectations, and hope for the best. Honestly, it was just fine. The price was so low and the people so delightful, it would be positively uncharitable to complain. Nathalie, who checked us in, could not have been nicer. She spoke several languages, and once she complimented my French, we were friends. We were offered a room immediately, despite arriving at 9:00 AM or so. The first room we were shown had a double bed that was so narrow, we despaired of getting any sleep. The room faced the front street, and had a newly-renovated bathroom with a curtain-enclosed shower stall. The room we took instead had two (also narrow) twin beds and faced an alley. The bathroom had a bathtub with shower. The room was bright and cheerful, big enough, with French windows and room-darkening curtains. The elevator was small but functional. The lobby was small but attractive, with vases of fresh flowers and a computer. Breakfast, which was included, was served in the stone-walled basement. No hot food was included, but as an expanded continental, it was more than adequate. The cheerful female attendant replenished everything as needed. We heard many dfferent languages spoken. We were the only Americans, as far as we could tell. We were surrounded by thrifty Europeans who seemed as happy as we were to be getting so much value for so little money. Virtually every employee was as nice as could be. I chatted at length each day with one young man, whose name I unfortunately did not get. He made a dinner reservation for us one night, and then couldn't wait to hear all about it afterward. The neighborhood is a bit off the beaten track, but authentic, non-touristy, and quite convenient. It was a bit disconcerting to see that the building next door had been torn down. There was a bit of noisy construction in the neighborhood. But don't hestate to stay here. Do what we did-spend the money you save on your hotel bill and spend it on French cuisine!

Nous avons pris un voyage organisé et cet hôtel était le moins cher que l’on pouvait choisir. J’ai vérifié le prix et l’emplacement des autres hôtels, mais les prix étaient plus élevés et ils étaient moins bien situés. Nous avons décidé de garder l’esprit ouvert, de modérer nos attentes et d’espérer pour le mieux. Honnêtement, c’était très bien. Le prix était si raisonnable et les gens tellement adorables qu’on ne pouvait absolument pas se plaindre. Nathalie, qui nous a accueillis à notre arrivée, était vraiment charmante. Elle parlait plusieurs langues, et après m'avoir félicité pour mon français, nous étions devenus meilleurs amis. On nous a donné une chambre immédiatement, alors qu’il n’était que 9h00 du matin. La première chambre que l’on nous a montrée avait un lit à deux places qui était si étroit que nous n’aurions jamais pu dormir là dedans. La chambre donnait sur la façade et avait une salle de bain toute neuve avec une douche fermée par un rideau. La chambre que nous avons choisie à la place avait deux lits simples (étroits également) et donnait sur une l’arrière. La salle de bain avait une baignoire avec douche. La chambre était lumineuse et gaie, assez grande, avec des portes-fenêtres et des rideaux bien opaques. L’ascenseur était petit mais fonctionnel. Le lobby était petit et attrayant, avec des bouquets de fleurs fraîches et un ordinateur. Le petit déjeuner, qui était inclus, était servi dans un sous sol aux murs de pierres. Pas de plats chauds, mais c’était un petit déjeuner continental amélioré et c’était plus que suffisant. La jeune femme très souriante qui s’en occupait remplissait les plats dès que besoin. Nous avons entendu parler de nombreuses langues différentes. Nous étions les seuls Américains, d’après ce que l’on entendait. Nous étions entourés d’Européens économes qui semblaient tout aussi ravis que nous d’avoir trouvé un aussi bon rapport qualité/prix. Tous les employés étaient adorables. Chaque jour, je bavardais longuement avec un jeune homme , dont je n’ai malheureusement pas compris le nom. Il nous a fait une réservation pour dîner un soir et avait vraiment hâte de savoir ce que nous en pensions le lendemain. Le quartier est un peu en dehors des sentiers battus, mais authentique, pas touristique, et très pratique. Nous avons été un peu déconcertés de voir que le bâtiment d’à côté avait été démoli. Il y avait des travaux assez bruyants dans le quartier. Mais il ne faut pas hésiter à venir ici. Faites comme nous, dépensez les économies réalisées sur l’hôtel dans de bons restaurants français !