Cet hôtel est merveilleux. Notre chambre était un peu petite (c’est semble-t-il la norme en Espagne, d’après ce que j’ai vu et aussi entendu dire par d’autres voyageurs), mais magnifiquement décorée et absolument impeccable. La salle de bain était plutôt grande et il y avait même un bidet ! De notre chambre, on voyait un immeuble. Les petits agréments tels que savon, shampooing etc, semblaient illimitées. Nous avons même eu un kit de couture, un kit dentaire, un kit de rasage, et un kit de cirage – oh là là ! Mais le mieux c’est le petit déjeuner, servi à partir de 7h30, une heure très matinale pour l’Espagne mais parfaite pour les touristes. Il est très varié : céréales, pâtisseries, pains, fromages, chorizo et salchichon, jambon ibérique, yaourts, fruits frais, café, chocolat ou thé. Et si cela ne vous suffit pas, ils peuvent aussi vous faire des œufs et du bacon - sans supplément. Extraordinaire ! Tout cela pour 49 euros plus 10 euros chacun, je crois, pour le petit déjeuner (je ne suis pas sûr car c’est mon compagnon de voyage qui a payé la note), payable qu’on le prenne ou non (mais pourquoi ferait-on une telle chose ?), soit 69 euros la nuit seulement ! Il n’y a pas internet gratuit, mais juste en face il y a un endroit où on peut naviguer pour 30 centimes seulement les 15 minutes. Les employés de ce point internet (ce n’est pas vraiment un cybercafé, même s’ils vendent des snacks) sont très sympas et serviables, même s’ils ne parlent pas l'anglais – et mon espagnol laisse beaucoup à désirer. L’hôtel se trouve un peu à l’écart de la cathédrale, etc, il faut à peu près 15-20 minutes de marche pour y aller. Cela dit nous avons pris le bus pour l’Alhambra juste en face. Ils sont très fréquents et le trajet ne coûte qu’un euro. Je ne vous conseille pas d’aller à l’Alhambra à pied, de là c’est une véritable excursion et la route monte. Des trois hôtels que nous avons faits en Espagne c’était celui-ci le meilleur, une très bonne affaire en plus. Nous l’avons adoré !

Nous avons fait un voyage en Andalousie et avons passé une nuit dans cet hôtel, qui nous a beaucoup plu. Il est proche de rues assez fréquentées, mais aussi assez près du vieux quartier juif de Grenade, une zone accueillante qu’on peut rejoindre à pied. Notre chambre était très bien. Pas très grande mais propre, confortable et magnifiquement décorée. La salle de bain était tout équipée. Les chambres sont bien isolées, on n’entend pas les bruits extérieurs. Le personnel est très aimable. Il y a une terrasse sur la petite place. On peut se garer dans un garage privé pour 12 euros par jour environ. C’est une bonne chose, car on ne trouve pas de places de stationnement autour de l’hôtel. Nous n’avons pas mangé sur place hormis le petit déjeuner, qui était très bon. Il n’y a pas tout ce qu’on trouve traditionnellement en Angleterre, mais c’est assez varié et tout est frais. Nous vous recommandons avec plaisir le Triunfo !

La reserva la hice con dos semanas de antelación por muy buen precio: 60 euros la noche. La habitación que nos dieron nada más llegar tenía muy buen aspecto: espaciosa y con ventana a la plaza del Triunfo. Sin embargo, era una habitación para fumadores y apestaba a tabaco, de modo que pedimos que nos la cambiaran. Desgraciadamente, la habitación que nos dieron a cambio era mucho más pequeña y con una ventana que daba al vestíbulo interior. Luego nos dimos cuenta de que todas las habitaciones exteriores eran para fumadores: los no fumadores nos teníamos que conformar con las tristes y estrechas habitaciones interiores. Otra cosa de la que hay que estar prevenido es que llegar en coche es algo complicado si no se conoce la ciudad. La red de calles suele ser de único sentido de modo que si no se da con el camino a la primera es muy fácil acabar dando vueltas y vueltas. El hotel cuenta con un aparcamiento donde caben coches pequeños (que cuesta 13 euros la noche, creo); si se dispone de un vehículo más grande es necesario dejarlo en un aparcamiento público cercano (el de Triunfo), que cuesta 16.70 euros la noche. Por lo demás, el hotel no estaba mal. Está situado en el comienzo de la Gran Vïa, a unos 10-15 minutos andando del centro (Plaza Nueva). El autobús que va a la Alhambra para justo al lado. La habitación estaba limpia y contaba con minibar gratuito de agua y zumos, lo cual es un detalle. En resumen, un alojamiento sin mucho encanto pero correcto y bien situado. Eso sí, yo no pagaría más de los 60 euros que me costó la noche.