Outdated in all aspects except for the cafeteria/restaurant. Not a good place to stay unless you like broken old carpets, scarce lighting, no A/C, distracted staff, etc Like always "you get what you paid for" Never again

Siamo stati al Santiago Apostol per nove giorni ed è stata una buona scelta. Questo albergo è abbastanza moderno e tenuto molto pulito. Le camere avevano tutto quel che uno si aspetterebbe e sono molto confortevoli. Non c'era aria condizionata, cosa che ad aprile non è stata un problema nonostante un paio di giorni il termometro abbia raggiunto i 28°. L'albergo è su una strada principale ma non ci si fa caso grazie alle finestre doppie. A colazione c'era molta scelta: uova e bacon, affettati, formaggi, ecc. e il cibo era di buona qualità. Abbiamo usato il ristorante solo una volta per cena ma anche quello era di buona qualità e con prezzi onesti. Il personale era tutto gentile nonostante i turni molto lunghi che alcuni sembravano fare. L'unico problema è la posizione (ci sono due autobus all'ora per Santiago e solo fino alle 22.30).

Nos alojamos en el Santiago Apostol por 9 días y fue una buena opción. El hotel está bastante moderno y lo mantienen muy limpio. Las habitaciones tenían todo lo que podías esperar y eran muy cómodas. No había aire acondicionado, lo cual no era ningún problema en abril, aunque llegó a 28ºC un par de días. El hotel está al lado de la avenida principal, pero, gracias al doble cristal, no te dabas cuenta de ello. Había mucha variedad en el desayuno: tocino y huevos, carnes frías, quesos, etc. y la comida era de buena calidad. Sólo usamos el restaurante una vez para cenar, y eso también ofreció buena calidad y con un precio razonable. Todo el personal era simpático a pesar de las largas horas que parecían trabajar algunos. Lo único malo era la ubicación (hay dos autobuses por hora que van hacia Santiago, y el último en regresar sale alrededor de las 10.30pm)

We stayed at the Santiago Apostol for 9 days and it was a good choice. This Hotel is fairly modern and kept very clean. The rooms had everything you would expect and are comfortable. There was no air conditioning, which was not a problem in April even though it reached 28 degrees on a couple of days. The hotel is next to a main road but, thanks to the double glazing you would not realise it. There was pleanty of choice for breakfast: bacon and eggs, cold meats, cheese, etc. etc. and the food was of good quality. We only used the resaurant once for dinner but that too was of good quality and reasonably priced. The staff were all friendly despite the long hours that some of them seemed to work. The only fly in the ointment is its location (there are two buses an hour into Santiago the last one back is about 1030pm.)