El Hotel Catedral es un hotel no demasiado grando ubicado casi cai en la misma Catedral de Valladolid. Nos costó un poco llegar, pero una vez que llegamos y el aparcacacoches nos aparcó el coche, visitamos Valladolid paseando. La habitación mejor por dentro que la imagen que puede dar por fuera (dicen que tienen que mantener la fachada..) El desayuno bastante bien, pero no es necesario que pidas un desayuno buffet, también puedes consumir en la cafetería por un precio mas barato. café, zumo natural y croissant plancha un poco menos de 5 euros. El trato del personal muy bueno. gracias a la recepcionista visitamos Valladolid, y fuimos a varios restaurantes no demasiado caros. Muy importante, pide que te apliquen la tarifa de fin de semana que es mas barata que la habitual, cuesta un poco, di que eres cliente habitual, y pide que te den habitación exterior especialmente la 201 que es mejor que las interiores. La experiencia positiva relación calidad-servicio-precio. Lo recomiendo.

We stayed a week at the Catedral Hotel in Valladolid. It's a small hotel - around 25 rooms. The rooms aren't huge, but they are clean and comfortable. The bathrooms are bigger than some European hotels. Ask for the rooms 103, 203 or 303 - they are at the end of the hallway and bigger and quieter than the others. The 4th floor rooms only have skylights - no regular windows. They have air-conditioning and an elevator. The location near the Cathedral isn't in the middle of the action, but it's only a 5 minute walk to the main plaza. Most of the restaurants are around the main plaza. They have valet parking, but the valet isn't always available and the parking garage is not very close if you need to get your own car. The staff was friendly and attentive, but they didn't speak much English. We used the computer at their sister hotel next door for free internet access.